123.致一家法国社会主义报纸的编辑 217  1894年4月24日

  [草稿]
  1894年4月24日于伦敦
  西北区瑞琴特公园路122号
  亲爱的公民:
  您本月20日来信我已收到,但是非常对不起,我没有丝毫可能为贵报五一节那一号写文章。
  首先,目前我感到身体不太好。但是,即使我的健康状况十分良好,我所从事的不能中断的紧急工作(为出版马克思的《资本论》第三卷做准备工作),也完全不允许我参与其他的写作活动。以前我曾将这点预先通知和我通信的友人,请求他们原谅。您将会了解,我已断然拒绝为我们在西班牙、奥地利以及其他国家的朋友们办的事,我也不能为您去办。
  愿贵报不断取得成就。向编辑部人员致兄弟般的问候。
  忠实于您的弗·恩·


  注  释

217 这封信是写给法国工人党加来地方组织的机关报《工人觉醒报》的。——第230页。